Ta­lous­tut­ki­mus Oy te­kee Han­nu­kai­nen Mi­ning Oy:n toi­mek­si­an­nos­ta ky­se­ly­tut­ki­muk­sen ko­la­ri­lais­ten kai­vos­kan­nois­ta Han­nu­kai­sen hank­kees­sa. Tut­ki­mus on il­moi­tet­tu suo­ri­tet­ta­vak­si sa­tun­nai­so­tan­ta­na pu­he­li­mal­la, kir­jeit­se tai säh­köi­ses­ti.

Ta­lous­tut­ki­mus Oy te­kee Han­nu­kai­nen Mi­ning Oy:n toi­mek­si­an­nos­ta ky­se­ly­tut­ki­muk­sen ko­la­ri­lais­ten kai­vos­kan­nois­ta Han­nu­kai­sen hank­kees­sa. Tut­ki­mus on il­moi­tet­tu suo­ri­tet­ta­vak­si sa­tun­nai­so­tan­ta­na pu­he­li­mal­la, kir­jeit­se tai säh­köi­ses­ti.

Kuuk­ke­lis­sa oli 31.3. ar­tik­ke­li "La­dut säp­piin – vas­tuul­li­suut­ta vai vää­ryyt­tä". Sii­nä kes­ki­tyt­tiin pe­rus­te­le­maan, mik­si Yl­läk­sen la­tu­jen hoi­to lo­pe­tet­tiin jo 23.3. Mui­den hiih­to­kes­kus­ten la­tu­pää­tök­siin ei vii­tat­tu sa­nal­la­kaan, mi­hin ryh­mä­pää­tök­seen rin­tei­den sul­ke­mi­sen suh­teen ve­dot­tiin. Ar­tik­ke­lin lo­pus­sa Yl­läk­sen Mat­kai­lu­yh­dis­tyk­sen toi­min­nan­joh­ta­ja Eli­as Te­riö to­te­si, et­tä "Meil­lä on koko ajan mie­tin­tä­mys­sy pääs­sä ja mie­tim­me kei­no­ja, joil­la tur­va­ta Suo­men pa­ras rei­tis­tö myös jat­kos­sa."

Kuuk­ke­lis­sa oli 31.3. ar­tik­ke­li "La­dut säp­piin – vas­tuul­li­suut­ta vai vää­ryyt­tä". Sii­nä kes­ki­tyt­tiin pe­rus­te­le­maan, mik­si Yl­läk­sen la­tu­jen hoi­to lo­pe­tet­tiin jo 23.3. Mui­den hiih­to­kes­kus­ten la­tu­pää­tök­siin ei vii­tat­tu sa­nal­la­kaan, mi­hin ryh­mä­pää­tök­seen rin­tei­den sul­ke­mi­sen suh­teen ve­dot­tiin. Ar­tik­ke­lin lo­pus­sa Yl­läk­sen Mat­kai­lu­yh­dis­tyk­sen toi­min­nan­joh­ta­ja Eli­as Te­riö to­te­si, et­tä "Meil­lä on koko ajan mie­tin­tä­mys­sy pääs­sä ja mie­tim­me kei­no­ja, joil­la tur­va­ta Suo­men pa­ras rei­tis­tö myös jat­kos­sa."

Olin tu­los­sa Äkäs­lom­po­loon va­rat­tuun ma­joi­tuk­seen, mut­ta joka tuu­tis­ta tuli, et­tä äl­kää tul­ko Lap­piin, ja po­lii­sin­kin ve­to­si näin. Kul­je­tus­kin meil­tä­päin lo­pe­tet­tiin.

Olin tu­los­sa Äkäs­lom­po­loon va­rat­tuun ma­joi­tuk­seen, mut­ta joka tuu­tis­ta tuli, et­tä äl­kää tul­ko Lap­piin, ja po­lii­sin­kin ve­to­si näin. Kul­je­tus­kin meil­tä­päin lo­pe­tet­tiin.

Olem­me käy­neet Yl­läk­sel­lä 40 vuo­den ajan, kaik­ki­na vuo­de­nai­koi­na. Olem­me naut­ti­neet lois­ta­vas­ta la­tu­ver­kos­tos­ta sa­moin kuin hie­nois­ta iki­met­sis­tä ja erä­maa­tun­nel­mas­ta va­el­luk­sil­lam­me ke­säi­sin ja syk­syi­sin. Lo­pul­ta kym­me­ni­sen vuot­ta sit­ten os­tim­me tääl­tä oman mö­kin, jos­sa olem­me viet­tä­neet per­heen kans­sa mo­net jou­lut ja kaik­ki pää­si­äi­set. Vuo­den mit­taan tääl­lä tu­lee ol­tua yh­teen­sä 70–100 vuo­ro­kaut­ta. Mök­ki tun­tuu toi­sel­ta ko­dil­tam­me.

Olem­me käy­neet Yl­läk­sel­lä 40 vuo­den ajan, kaik­ki­na vuo­de­nai­koi­na. Olem­me naut­ti­neet lois­ta­vas­ta la­tu­ver­kos­tos­ta sa­moin kuin hie­nois­ta iki­met­sis­tä ja erä­maa­tun­nel­mas­ta va­el­luk­sil­lam­me ke­säi­sin ja syk­syi­sin. Lo­pul­ta kym­me­ni­sen vuot­ta sit­ten os­tim­me tääl­tä oman mö­kin, jos­sa olem­me viet­tä­neet per­heen kans­sa mo­net jou­lut ja kaik­ki pää­si­äi­set. Vuo­den mit­taan tääl­lä tu­lee ol­tua yh­teen­sä 70–100 vuo­ro­kaut­ta. Mök­ki tun­tuu toi­sel­ta ko­dil­tam­me.

Jos jä­te­tään huo­mi­oi­mat­ta kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­jan te­ke­mä an­si­o­kas taus­ta­työ, ih­met­te­len hä­nen vai­to­nai­suut­taan asi­as­sa. Kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­ja oli kut­sut­tu­na yh­tei­seen pa­la­ve­riin (10.3), jo­hon hän ei suos­tu­nut tu­le­maan. Voi­ko täs­tä pää­tel­lä, et­tä jat­kos­sa kuka ta­han­sa kun­nan työn­te­ki­jä voi it­se päät­tää osal­lis­tuu­ko hän työ­teh­tä­vien­sä hoi­toon? Soit­ta­es­sa­ni kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­jal­le tie­dus­tel­les­sa asi­aa, hän ei suos­tu­nut kes­kus­te­le­maan kans­sa­ni ja lo­pet­ti pu­he­lun. Siis kir­jai­mel­li­ses­ti las­ki luu­rin kor­vaan. Ei mie­les­tä­ni osoi­ta ko­vin asi­al­lis­ta käy­tös­tä esi­mies­teh­tä­vis­sä toi­mi­val­ta vi­ran­hal­ti­jal­ta.

Jos jä­te­tään huo­mi­oi­mat­ta kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­jan te­ke­mä an­si­o­kas taus­ta­työ, ih­met­te­len hä­nen vai­to­nai­suut­taan asi­as­sa. Kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­ja oli kut­sut­tu­na yh­tei­seen pa­la­ve­riin (10.3), jo­hon hän ei suos­tu­nut tu­le­maan. Voi­ko täs­tä pää­tel­lä, et­tä jat­kos­sa kuka ta­han­sa kun­nan työn­te­ki­jä voi it­se päät­tää osal­lis­tuu­ko hän työ­teh­tä­vien­sä hoi­toon? Soit­ta­es­sa­ni kult­tuu­ri­toi­men­joh­ta­jal­le tie­dus­tel­les­sa asi­aa, hän ei suos­tu­nut kes­kus­te­le­maan kans­sa­ni ja lo­pet­ti pu­he­lun. Siis kir­jai­mel­li­ses­ti las­ki luu­rin kor­vaan. Ei mie­les­tä­ni osoi­ta ko­vin asi­al­lis­ta käy­tös­tä esi­mies­teh­tä­vis­sä toi­mi­val­ta vi­ran­hal­ti­jal­ta.

Ete­läs­tä tuli La­pin hiih­to­kes­kuk­siin mon­ta lop­puun­myy­tyä ti­lau­sa­jo­bus­si­las­tia vii­me vii­kon­lop­pu­na. Mo­net ryh­mät ovat läh­dös­sä taas tu­le­vi­na viik­koi­na poh­joi­sen tun­tu­reil­le hiih­tä­mään, kos­ka ovat va­ran­neet ja mak­sa­neet lo­man­sa ai­ko­ja sit­ten.

Ete­läs­tä tuli La­pin hiih­to­kes­kuk­siin mon­ta lop­puun­myy­tyä ti­lau­sa­jo­bus­si­las­tia vii­me vii­kon­lop­pu­na. Mo­net ryh­mät ovat läh­dös­sä taas tu­le­vi­na viik­koi­na poh­joi­sen tun­tu­reil­le hiih­tä­mään, kos­ka ovat va­ran­neet ja mak­sa­neet lo­man­sa ai­ko­ja sit­ten.

Hiih­del­les­sä­ni vii­kon­lop­pu­na Äkäs­lom­po­lon jään kaut­ta Ke­sän­gin suun­taan ta­pa­sin hiih­tä­jiä, jot­ka ih­met­te­li­vät kans­sa­ni, mik­si po­ro­kil­pai­lun ajak­si ei en­ti­seen ta­paan ole avat­tu kier­to­la­tua kil­pai­lu­a­lu­een ohit­ta­mi­seen. Jou­duim­me rä­pel­tä­mään ural­la, jol­la oli kul­jet­tu ja­lan, lu­mi­ken­gil­lä ja läs­ki­pyö­ril­lä.

Hiih­del­les­sä­ni vii­kon­lop­pu­na Äkäs­lom­po­lon jään kaut­ta Ke­sän­gin suun­taan ta­pa­sin hiih­tä­jiä, jot­ka ih­met­te­li­vät kans­sa­ni, mik­si po­ro­kil­pai­lun ajak­si ei en­ti­seen ta­paan ole avat­tu kier­to­la­tua kil­pai­lu­a­lu­een ohit­ta­mi­seen. Jou­duim­me rä­pel­tä­mään ural­la, jol­la oli kul­jet­tu ja­lan, lu­mi­ken­gil­lä ja läs­ki­pyö­ril­lä.

Vi­ve­ca Thomé naut­ti vii­me vii­kol­la hiih­to­ret­kes­tä Äkäs­lom­po­los­sa. Mat­kal­la Ke­sän­gin Kei­taal­le hän ta­pa­si pöl­lön.

Vi­ve­ca Thomé naut­ti vii­me vii­kol­la hiih­to­ret­kes­tä Äkäs­lom­po­los­sa. Mat­kal­la Ke­sän­gin Kei­taal­le hän ta­pa­si pöl­lön.

Kol­mi­sen kym­men­tä vuot­ta olen Yl­läk­sen mai­se­mis­sa hiih­del­lyt ja ih­me­tel­lyt mik­si la­duil­la kä­vel­lään kun koko ava­ra La­pin­maa on ra­joi­tuk­set­ta kä­vel­tä­vis­sä lu­kuun ot­ta­mat­ta pi­ho­ja ja hoi­det­tu­ja la­tu­ja. Tä­nään aa­mu­sel­la Äkäs­lom­po­los­sa oli­vat la­dut har­vi­nai­sen huo­nos­sa kun­nos­sa ja vas­taan tuli usei­ta la­dul­la kä­ve­li­jöi­tä. Ky­säi­sin yh­del­tä vas­taan tu­le­val­ta pa­ris­kun­nal­ta, tie­tä­vät­kö he et­tä la­duil­la ei sai­si kä­vel­lä. He vas­ta­si­vat tie­tä­vän­sä ja seu­raa­van­sa tark­kaan oh­jeis­tus­ta la­tu­ris­teyk­sis­sä ole­vis­ta opas­tei­ta, ja ker­toi­vat ky­sei­sen alu­een ole­van sekä hiih­toa et­tä pa­ti­koin­tia var­ten. Vas­ta­sin, et­tä hiih­toon tal­vel­la ja pa­ti­koin­tiin ke­säl­lä. Seu­rue ker­toi, et­tä ei­vät­hän he eng­lan­ti­lai­si­na voi sitä tie­tää. Ja mi­ten ih­mees­sä voi­si­vat­kaan tie­tää teh­neen­sä vää­rin kun pa­ti­koi­vat rei­til­lä mikä on opas­teis­sa oh­jeis­tet­tu pa­ti­koin­tiin. En sen enem­pää jää­nyt hei­dän miel­tään pa­hoit­ta­maan. Hiih­del­ty­ä­ni seu­raa­vaan ris­teyk­seen py­säh­dyin tar­kis­ta­maan asi­aa. Siel­lä oli to­del­la­kin opas­tin­vii­tat, jois­sa oli ku­vi­na sekä hiih­to et­tä pa­ti­koin­ti. Ja minä ta­ju­sin, et­tä olen kol­mi­sen kym­men­tä vuot­ta la­dul­la kä­ve­li­jöi­tä ta­va­tes­sa­ni vää­rin syyl­lis­tä­nyt ul­ko­lai­sia tu­ris­te­ja kun oli­si pi­tä­nyt syyl­lis­tää ta­hoa joka on suun­ni­tel­lut ja to­teut­ta­nut opas­teet.

Kol­mi­sen kym­men­tä vuot­ta olen Yl­läk­sen mai­se­mis­sa hiih­del­lyt ja ih­me­tel­lyt mik­si la­duil­la kä­vel­lään kun koko ava­ra La­pin­maa on ra­joi­tuk­set­ta kä­vel­tä­vis­sä lu­kuun ot­ta­mat­ta pi­ho­ja ja hoi­det­tu­ja la­tu­ja. Tä­nään aa­mu­sel­la Äkäs­lom­po­los­sa oli­vat la­dut har­vi­nai­sen huo­nos­sa kun­nos­sa ja vas­taan tuli usei­ta la­dul­la kä­ve­li­jöi­tä. Ky­säi­sin yh­del­tä vas­taan tu­le­val­ta pa­ris­kun­nal­ta, tie­tä­vät­kö he et­tä la­duil­la ei sai­si kä­vel­lä. He vas­ta­si­vat tie­tä­vän­sä ja seu­raa­van­sa tark­kaan oh­jeis­tus­ta la­tu­ris­teyk­sis­sä ole­vis­ta opas­tei­ta, ja ker­toi­vat ky­sei­sen alu­een ole­van sekä hiih­toa et­tä pa­ti­koin­tia var­ten. Vas­ta­sin, et­tä hiih­toon tal­vel­la ja pa­ti­koin­tiin ke­säl­lä. Seu­rue ker­toi, et­tä ei­vät­hän he eng­lan­ti­lai­si­na voi sitä tie­tää. Ja mi­ten ih­mees­sä voi­si­vat­kaan tie­tää teh­neen­sä vää­rin kun pa­ti­koi­vat rei­til­lä mikä on opas­teis­sa oh­jeis­tet­tu pa­ti­koin­tiin. En sen enem­pää jää­nyt hei­dän miel­tään pa­hoit­ta­maan. Hiih­del­ty­ä­ni seu­raa­vaan ris­teyk­seen py­säh­dyin tar­kis­ta­maan asi­aa. Siel­lä oli to­del­la­kin opas­tin­vii­tat, jois­sa oli ku­vi­na sekä hiih­to et­tä pa­ti­koin­ti. Ja minä ta­ju­sin, et­tä olen kol­mi­sen kym­men­tä vuot­ta la­dul­la kä­ve­li­jöi­tä ta­va­tes­sa­ni vää­rin syyl­lis­tä­nyt ul­ko­lai­sia tu­ris­te­ja kun oli­si pi­tä­nyt syyl­lis­tää ta­hoa joka on suun­ni­tel­lut ja to­teut­ta­nut opas­teet.

– Lau­an­tai-il­ta­na 29. mar­ras­kuu­ta Yl­läs­jär­vel­lä oli tuu­lis­ta, pil­vis­tä ja sa­toi lun­ta, mut­ta vä­hän en­nen puol­ta yö­tä pil­vet yh­täk­kiä väis­tyi­vät, tuli täh­ti­kir­kas tai­vas ja tai­vaan tu­let syt­tyi­vät. Re­von­tu­let oli­vat ko­me­at, va­lo­voi­mai­set, mo­ni­haa­rai­set ja yli koko tai­vaan­la­en ulot­tu­vat, ku­vai­lee ohei­set tai­vaan­tu­let sun­nun­tain vas­tai­se­na yö­nä kel­lo 0.30 Yl­läs­jär­ven Pa­lo­vaa­ras­sa ikuis­ta­nut Yr­jö Ben­son.

– Lau­an­tai-il­ta­na 29. mar­ras­kuu­ta Yl­läs­jär­vel­lä oli tuu­lis­ta, pil­vis­tä ja sa­toi lun­ta, mut­ta vä­hän en­nen puol­ta yö­tä pil­vet yh­täk­kiä väis­tyi­vät, tuli täh­ti­kir­kas tai­vas ja tai­vaan tu­let syt­tyi­vät. Re­von­tu­let oli­vat ko­me­at, va­lo­voi­mai­set, mo­ni­haa­rai­set ja yli koko tai­vaan­la­en ulot­tu­vat, ku­vai­lee ohei­set tai­vaan­tu­let sun­nun­tain vas­tai­se­na yö­nä kel­lo 0.30 Yl­läs­jär­ven Pa­lo­vaa­ras­sa ikuis­ta­nut Yr­jö Ben­son.